Deep in the Antarctic ice, more than 5,000 detector modules sit in frozen darkness, waiting for the blue bursts of radiation released …